In theory you can have that cleaned using a radiator flush. If that dissolves the sediments you should be fine. Replace with pre-mix coolant.

Problem is when you "overhaul" you end up poking through the tubes and then risk abrading it, you'd be prone to leaks later and downtime.

So the prudent sense is to replace the radiator.