The best way to measure HHO production is to measure water consumption, as this gives you the weight of HHO you're producing, from which you can infer the weight of hydrogen you're producing. (you want the weight of hydrogen because the oxygen doesn't add anything you need to the combustion process).