Results 11 to 20 of 123
-
Tsikot Member Rank 4
- Join Date
- Jan 2003
- Posts
- 1,403
May 17th, 2007 07:46 PM #11*mazdamazada
Thanks for the input. i guess it is back to the drawing (thinking?) board.
-
-
May 17th, 2007 09:36 PM #13
Hindi dapat i-underestimate ang hatak ng pangalan ng isang produkto.
So, before we actually name a name for the PhUV,
why don't we agree on some criteria for choosing it?
Like maybe:
What it should be --
1) It should trigger Filipino emotion, as something that Pinoys identify with -- especially the target C-D market -- without excluding analogous effects on non-Filipinos.
2) It should be short - no more than three syllables.
3) It should be catchy, and easy to remember.
4) Preferebly a meaningful connection with Philippine history
What it should NOT be --
1) It should not duplicate nor even sound like any existing brand name, whether automotive or other commodities.
2) It should not have derogatory or ridiculous connotations.
3) It should not have derogatory or ridiculous homonyms.
4) It should not be confined to a specific period, but should endure for many years.
etc.
English or Filipino pwede.
Play of words pwede.
Game?Last edited by dprox; May 17th, 2007 at 09:39 PM.
-
-
-
May 18th, 2007 12:57 AM #16
how about halcon, mayon, arayat. basta name ng bundok. tutal auv sya di ba?
-
-
May 18th, 2007 07:09 AM #18
Why not Manila? It's the capital of the country where it is made and let's everyone know that it is Philippine made.
*architect-
The name Laguna makes me think more of a lagoon rather than speed since that's what it translates to in spanish. Well it's taken anyways so it doesn't matter.
Another thing to remember when using foreign names like Laguna is what it translates to in the original language. Don't do what Chevy did when they sold the Nova in Mexico, Nova sounds like no va in spanish= "does not go" in english, it's a wonder why nobody bought the car in Mexico.
-
Tsikot Member Rank 4
- Join Date
- Jan 2003
- Posts
- 1,403
May 18th, 2007 12:54 PM #19*redorange
While laguna is indeed spanish for lagoon, in the automotive world, the term is more associated with the Laguna Seca raceway. That is most probably why as you mentioned, it is already taken.
But your point is well taken. The Chevy Nova is a classic marketing mistake and we would do well to learn the lesson.
-
Tsikot Member Rank 4
- Join Date
- Jan 2003
- Posts
- 1,403
May 18th, 2007 01:07 PM #20sorry - double post.
Last edited by architect; May 18th, 2007 at 01:11 PM.
Kwento ng katrabaho ko, meron daw sya officemate dati na Italiano na tinanong daw bakit...
Traffic!