no doubt, that's the EGR.
it has been a debate that EGR hurts performance...
yep, the purpose is to make the lever move a bit...
your dashboard has a overboost warning code if it reaches 13psi iirc
you can hook a gauge between #1 and #2 between Boost Compensator Diagphragm and boost valve.
2c-t pic from google
though if you have money, it's much better to use adjustable kits. so you can adjust pressure manualy considering w/ intercooler or w/out intercooler yet...
because accessing turbo in vans are a pain in the ass... you don't want to go back over and over again to adjust it by washers...