I don't have a home/office setup like you, but I do need a file server so for that, I use a headless PC. I get some savings on power costs and it's not as expensive as a NAS. Not sure if this will work for you though.