New and Used Car Talk Reviews Hot Cars Comparison Automotive Community
New and Used Car Talk Reviews Hot Cars Comparison Automotive Community

The Largest Car Forum in the Philippines

Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 14 of 14
  1. j_avonni's Avatar
    j_avonni
    j_avonni is offline a.k.a. Snerac
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    4,313
    September 30th, 2005 08:30 AM #11
    Translation in Tagalog: Iprereempt nila, tapos ikakalibreyt, tapos irerespond nila. Mahirap bang intindihin eto? Dapat pa bang imemorize yan?
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. zeagle's Avatar
    zeagle
    zeagle is offline Tsikot Member Rank 3
    Join Date
    Feb 2005
    Posts
    857
    September 30th, 2005 09:15 AM #12
    Stragedy nila yan. Kung mahirap intindihin, they can do anything they want.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. StraightSix's Avatar
    StraightSix
    StraightSix is offline Tsikot Member Rank 3
    Join Date
    Sep 2005
    Posts
    1,218
    September 30th, 2005 09:22 AM #13
    Ala yan ...

    preemptive calibrated response - gulpi de gulat Probably one of her advisers thought of the Tagalog phrase first then tried to translate it in English. Kung Martial Law, bugbog-sarado na ang gagamitin.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. bilog's Avatar
    bilog
    bilog is offline Active Ako...
    Join Date
    Sep 2004
    Posts
    1,267
    September 30th, 2005 09:24 AM #14
    "preemptive calibrated response" our president added new security adviser from DENSO. The new adviser found out that our government lacks fuel supply due to injector failure. Ang gulo.
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 2 of 2 FirstFirst 12
« Previous Thread | Next Thread »
Tsikot

preemptive calibrated response