I'll get the X-Trail.

Get the Fortuner if you need to sit regularly 7 people or if you do some off-roading.

Other than that, the X-Trail is more suited for urbanites. Strong 180hp engine, rear disc brakes, compact profile, and has a better ride & handling.

Plus, 850K versus 1.3M-1.6M is just a no brainer. At least you didn't absorb the initial depreciation of brand new vehicles plus the in-house financing schemes offered for the Fortuner is a big turn-off.