Of those options:

The ASX drives the nicest

The Gran Vitara is the best off-road

The Sportage has the nicest interior

The X-Trail has the best transmission

The X-Trail and the Escape have the best rear seats

The SX4... well... it's cheap. I'd rather get a Soul.