Start with the simplest solution. Radiator overhaul.
At the same time, ipa-leak test mo yung piston/cylinders mo. Baka may problema sa head gasket.