A replacement water pump costs 1k more or less from what i know (CMIIW). If you have a damaged water pump, the usual symptom is you lose water WHILE the engine is running.