AFAIK, coolant level goes up and down. Pagmainit ang engine, coolant goes up, radiator pushes excess coolant into reserviour. This is done to relive pressure. The radiator gets the coolant form the reserviour when the engine is cool.