How about coming from Aurora, Araneta side, can you turn right to EDSA North bound and not suddenly get pulled over for "illegally turning right" based on their invisible signs?
I always do this, but I make sure na go ang aurora side bago ako mag right turn.

But it's really inefficient to turn right there because of the jeepneys filling up. When I knew the detour, turn right at Cambridge st then left turn to New York then right to edsa, it's a much more better route.