Condolence to your mother in law. IMHO, it would be in your best interest to bring your complaint to their head office since the branch where your daughter is enrolled cannot fulfill its obligation. If they still ignore you, you can always take them to the DTI