Between the two, I think the Corolla would be the safer choice. I believe it has a better track record(quality and availability of parts).

The newer 1998(late'97) AE111 Corolla would be a better choice, its got dual airbags and ABS.