R & D (Research and Duplicate) - Why don't we do it?

[EVO-V]

Hence the hysterical amount of money poured into hydrogen fuel cells.

Permeation isn't particularly a big deal. Working with hydrogen/helium and other light gasses simply require good seals and welded joints.