di mo lang siguro nahigpitan ng husto. try mo tighten ng kaunti pa.
yung "plug" ay yung may wing nut ba? dun talaga ang drain ng radiator. when you drained tinanggal mo yung buong "plug" ano? yung "plug" ay 2-piece, yung labas na may hex nut saka yung inner part na may wing nut. valve yun actually, hindi lang siya plug. yung butas ang outlet nya talaga. think of it as a bolt with a hole through the center and also a hole on the side. pag niluwagan mo yung wing nut, ma-open yung hole sa side at mag-drain yung tubig dun sa center hole. so kaya tumutulo e maluwag po siya, parang faucet na hindi nasara ng maayos.
note: most of those drain valves ay baliktad ang ikot so instead na turn clockwise to close e open pala yun. experiment mo na lang. in this case baka nung pinihit mo yung wing nut para i-open (turning anti-clockwise) thinking na paluwag yun e natanggal tuloy yung buong valve. tapos nung binalik mo na sya (turning clockwise), lumuwag naman yung wing nut kaya nag-open yung valve. nakakalito ano, hehehe! i bet ito nangyari kaya tumutulo siya ngayon hehehe!