Helping a friend..

98 Nissan Sentra can move forward. But cannot do a reverse.

Symptoms:
When cold, car can do a reverse - but needs more rev power (mahina na).
When hot, cannot do a reverse, even revving more, wala na.

What could be the problem? if the car can move forward, pero cannot move backward? -- weird.

Thanks