Try connecting the ipod to itunes and look for your video using itunes... if its there, try to play it from itunes kung wala, malamang hindi natransfer. Kung ayaw talaga matransfer that means the ipod can't play it.