I attempted another reinstall of Homeworld 2 and C&C: Generals. What do you know, they installed fine this time!

Lessons learned...... Run RAM at rated speed. I know running them above their rated speed can be bad. But, I didn't know running them below their rated speed can also be bad especially since I've done it before with no apparent ill effects.