normal po yan.