go for PDR first. that's just one dent. on the fender. the scratches is also just one spot for you to try scratch remover. there are a lot of posts here how to tackle a scratch, please use the fraction-of-a-second fast, on-site google search box. when DIY doesn't work, schedule it for painting (oops out of budget?). i believe you can take care of the scratches yourself.