Nice spin. They probably can't show any econometric models since this post was for public consumption (who likes math anyways), but economic growth does not necessarily correlate to a rise of inflation to more than triple of what it was a year ago. Yup, more than triple.
Someone please correct me if I'm woefully incorrect here as I'm definitely not an expert.