Why does picking one's nose necessitate picking the other nostril?