Top Gear is known to be biased against the environmentalists. They are big petrol heads, and just rubishes global warming Still its a good show, pero public enemy #1 siguro sila ng Greenpeace
It's also about power reserve. Pretty sure the Prius was using most of its power, while the M3 was just cruising along. Gearing definitely also helps here.