Rapid overheating and oil in the radiator are perfect signs of a busted gasket.
Replace it before your cylinder head gets warped or cracked.