Distilled water will dissolve any residue in the engine, it will hence lose its purity as soon as it is poured into your cooling system.

Then it simply becomes as ordinary as water and will assume its corrosive properties.

Plain distilled water alone will not do.