New and Used Car Talk Reviews Hot Cars Comparison Automotive Community
New and Used Car Talk Reviews Hot Cars Comparison Automotive Community

The Largest Car Forum in the Philippines

Results 1 to 18 of 18
  1. boybi's Avatar
    boybi
    boybi is offline Tsikot Member Rank 8
    Join Date
    Oct 2002
    Posts
    21,433
    February 6th, 2004 12:17 AM #1
    ano ibig sabihin ng KALIDAD at DEKALIDAD. ano ang pinagkaiba ng dalawang salita?
    Signature
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. antoy
    antoy is offline Verified Tsikot Member
    Join Date
    Jul 2003
    Posts
    44
    February 6th, 2004 12:23 AM #2
    As I understand them, kalidad is quality. De kalidad is high quality. HTH
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. ezgrand
    ezgrand is offline Verified Tsikot Member
    Join Date
    Jan 2004
    Posts
    54
    February 6th, 2004 01:04 AM #3
    Was derived from the spanish word "calidad" means quality; de
    calidad "of quality". One of those words na wala sa Filipino language na adapt nalang.
    Kaya siguro walang quality pinoy products dating panahon...wala sa vocabulary natin..!! ngaun madami nang quality pinoy products.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. NightRock
    NightRock is offline Tsikoteer
    Join Date
    Oct 2002
    Posts
    3,754
    February 6th, 2004 01:45 AM #4
    Kalidad = Panggalan.....
    DeKalidad = pang abay .... tama ba
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. kiper's Avatar
    kiper
    kiper is offline PowerTORQ CrewMember
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    4,085
    February 6th, 2004 01:51 AM #5
    sa salita natin ngayon.

    kalidad means quality.

    de kalidad means with quality; with of good quality or with high quality. as antoy stated above.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. boybi's Avatar
    boybi
    boybi is offline Tsikot Member Rank 8
    Join Date
    Oct 2002
    Posts
    21,433
    February 6th, 2004 08:14 AM #6
    dapat ba magkahiwalay ang DE sa KALIDAD or one word lang sya?
    Signature
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. RedHorse
    RedHorse is offline Tsikot Member Rank 5
    Join Date
    Oct 2002
    Posts
    3,144
    February 6th, 2004 08:23 AM #7
    mukhang meron kang produkto ah..

    goodluck

    dapat yata hiwalay, as in:

    de castro, de mesa

    yong one word:

    dimagiba, dimaculangan
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. boybi's Avatar
    boybi
    boybi is offline Tsikot Member Rank 8
    Join Date
    Oct 2002
    Posts
    21,433
    February 6th, 2004 09:48 AM #8
    gumawa kasi kami ng TV commercial para sa local cable TV channel, nakalagay kasi dun "Sa Dekalidad... Sa Lasa...".
    tapos merong nagsabi na ang ibig sabihin daw ng Dekalidad is walang quality? dapat daw Kalidad ang inilagay?
    Signature
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. RedHorse
    RedHorse is offline Tsikot Member Rank 5
    Join Date
    Oct 2002
    Posts
    3,144
    February 6th, 2004 10:18 AM #9
    pwede bang malaman pangalan ng resto? wala lang, baka biglang magkayayaan sa north he he
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. pajerokid's Avatar
    pajerokid
    pajerokid is offline Bad Photographer
    Join Date
    Oct 2002
    Posts
    10,603
    February 6th, 2004 12:54 PM #10
    "Sa Dekalidad" does not sound right. In english it would be "In of quality" barok diba?

    Better if you just said, "Sa Kalidad"
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. NightRock
    NightRock is offline Tsikoteer
    Join Date
    Oct 2002
    Posts
    3,754
    February 6th, 2004 01:01 PM #11
    Dapat " Sa Kalidad.... Sa Lasa... tamang tama ang timpla".... parang di maganda pakingan yung Sa De Kalidad
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. kimpOy
    kimpOy is offline Tsikoteer
    Join Date
    Oct 2002
    Posts
    10,620
    February 6th, 2004 01:16 PM #12
    tama!
    sa kalidad at lasa tamang tama nga ang timpla!!!
    uy produkto ko rin yan (supplier ko si boss boybi eh)

    redhorse, walang resto, sa bahay na lang ni boybi pumunta,
    magsasawa tayo sa pancit, malakas magpa canton yan si boybi!
    laging nagpapa canton
    Reply With Quote Reply With Quote
  13. kimpOy
    kimpOy is offline Tsikoteer
    Join Date
    Oct 2002
    Posts
    10,620
    February 6th, 2004 01:16 PM #13
    tama!
    sa kalidad at lasa tamang tama nga ang timpla!!!
    uy produkto ko rin yan (supplier ko si boss boybi eh)

    redhorse, walang resto, sa bahay na lang ni boybi pumunta,
    magsasawa tayo sa pancit, malakas magpa canton yan si boybi!
    laging nagpapa canton he..he
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. RedHorse
    RedHorse is offline Tsikot Member Rank 5
    Join Date
    Oct 2002
    Posts
    3,144
    February 6th, 2004 01:45 PM #14
    isang hirit pa:

    atty de campanilla

    kimpoy,

    he he sige daan tayo
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. boybi's Avatar
    boybi
    boybi is offline Tsikot Member Rank 8
    Join Date
    Oct 2002
    Posts
    21,433
    February 6th, 2004 08:01 PM #15
    OT: kimpOy, nandyan ka lang ba sa monday? punta ako dyan, dalhin ko na rin yung VCD mo. mga after lunch.
    Signature
    Reply With Quote Reply With Quote
  16. NightRock
    NightRock is offline Tsikoteer
    Join Date
    Oct 2002
    Posts
    3,754
    February 6th, 2004 08:37 PM #16
    ako din gusto ko maging supplier ng Canton at Bihon......pano mag apply kay boss boybi
    Reply With Quote Reply With Quote
  17. eyescube's Avatar
    eyescube
    eyescube is offline Verified Tsikot Member
    Join Date
    Sep 2003
    Posts
    210
    February 6th, 2004 08:46 PM #17
    Originally posted by NightRock
    ako din gusto ko maging supplier ng Canton at Bihon......pano mag apply kay boss boybi
    Bosing Boybi, parang interesado din ako dyan ah? bigyan mo naman kami ng idea kung paano .... baka sakali swertehen tayo dyan...he~he~he~
    Reply With Quote Reply With Quote
  18. kimpOy
    kimpOy is offline Tsikoteer
    Join Date
    Oct 2002
    Posts
    10,620
    February 6th, 2004 11:37 PM #18
    boybi,
    nandito lang ako sa monday.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Help on Filipino word