the best rim and tire size combo for your honda jazz is no other than the stock
asking for recommended offsets, widths and aspect ratios here in the forum are quite difficult to answer as not all are familiar with your vehicle.
once you are decided to change your stock tires, what you can do,
a. go to a tire shop
b. select the rim design/brand and sizes you like 15", 16" or 17"
c. select a tire brand you like, have them trial fit to your car, if no rubbing issues come up then that's the perfect fit...