Frontier owner for 6 years... Frontier no doubt. If you're talking of the N/A engine versions then the Frontier has the best power and pulling capabilities (2.7 TD27 vs. 2.5L for the L200/Ranger/Fuego).
Of course actual condition of your choices should also be considered as this will make or break what exactly would be the "best" purchase.