That should work. The Isuzu engine is proven, and the Wrangler's engine bay should have enough space. The Australian Land Cruiser swap is a good example that it's definitely possible.